АРВЫ КÆРОН УЫН

АРВЫ КÆРОН УЫН
Кæмдæр дард ран уын.
На краю света.

Арвы кæрон иу куы уыд уыцы мыггагæй, уæддæр-иу æм фервыстаиккой. (Чермен. Мæсгуытæ дзурынц.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "АРВЫ КÆРОН УЫН" в других словарях:

  • АЗÆЛД — Уынæры бардуаг, уддзæфы бардуаг Уахъæзы æфсымæр. Таурæгъмæ гæсгæ сæ мад амард, Азæлд дзурын дæр нæма зыдта, афтæ. Æмæ баззад йæ иунæг æнахъом хо Уахъæзы æвджид. Уый йын уыд хо æмæ мад дæр. Йæ хъомылад иууылдæр уыд уый бæрны. Уый йæм каст,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • РЫНЫ БАРДУАГ — тж. НЫРЫ БАРДУАГ Хæцгæ низты бардуаг. Раджы заманты ирон адæмыл хæцгæ низты азарæй стыр бæллæхтæ цыд. Уымæн æвдисæн сты нæ хæхбæсты бирæ зæппадзты гуыппартæ. Дæргъæвсы зæппадзты ма уырыссагау «Городок мертвых» дæр рахуыдтой. Адæм алыхуызон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦЫРГЪИСÆН — Сæрдыгон хъæууонхæдзарадон бæрæгбон. Ис ма йын æндæр нæмттæ дæр: Халмæвналæн, Атынæг. Вæййы сусæны мæйы, хæхбæсты уыгæрдæнты кæрдæг кæрдынмæ куы сбæззы, уæд, хуыцаубоны. Цыргъисæн – ома цæвæг райсæн, кæрдæджы хал кæрдыны бар ис. Бар та иу… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХÆТÆГ БАРÆГ — Сæлхæйы хъæуы Сæлхæйы рæсугъд сфæнд кодта моймæ фæцæуын. Хъæуы царди Хæтæг Барæг, æмæ уымæ æхсайдта йæ зæрдæ. Хæтæг Барæг ницæмæй ауæрзта йæхиуыл, цæмæй йæ бауарза Сæлхæйы рæсугъд. Нæртон адæм иу, æвæдза, фос фæкодтой стæры уæвгæйæ, уæд иу Хæтæг… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»